ZÁRT KAROKKAL

2015. december 11-én 19 órai kezdéssel a 2B Galériában az Alma on Dobbin Alapítvány http://almaondobbin.org/ közreműködésével kerül bemutatásra

  • Gutema Dávid Traffickers (Magyar Képzőművészeti Egyetem, Intermédia szak) vs.hu segítségével készített filmje (4’),
  • Útilapu Hálózat Open Doors Youth Voices médiafoglalkozás keretein belül készített Open Doors Stories című animációs film (5’40), amely menekült fiatalok, magyar középiskolások, és művészeti egyetemisták közös alkotása (Open Doors Hungary – https://www.facebook.com/OpenDoorsHungary/ vagy http://utilapu.hu/munkacsoportjaink/open-doors/)
  •  Menedék – Migránsokat Segítő Egyesület (http://menedek.hu/) Velkám Májgrentsz! kampányának egyik epizódja (7’).

A vetítést a migránsok és a menekültek helyzetével kapcsolatos kerekasztal beszélgetés követi a filmek készítőivel, illetve a szakértőkkel, és önkéntesekkel, akik saját tapasztalataikról számolnak be, és mutatják meg a segítségnyújtás lehetőségeit a közönség számára.

T. J. Demos a The Migrant Image (2013) című könyvének bevezetőjében „krízisglobalizációnak” nevezi a jelen korszak növekvő gazdasági egyenlőtlenségek hátterében álló szocio-ökonómiai helyzetet. A terminussal pedig arra hívja fel a figyelmet, hogy a globalizáció során a világ koránt sem vált az emberek szabad mozgását zökkenőmentesen lehetővé tevő hellyé, éppen ellenkezőleg az emberek helyzete a világ jelentős részében mai is arra státuszra korlátozódik, melyet Giorgo Agamben „puszta létnek” nevez.

A 2B Galériában bemutatott filmek a probléma lokális, magyarországi sajátosságainak egy-egy szegmensét mutatják meg. Gutema Dávid filmje azt, ahogy kihasználják a menekülthullámmal érkezők védelem nélküli kiszolgáltatottságát. A másik két film a már régebben érkezettek problémáit mutatja meg: a Stories című animáció azt a traumatikus tapasztalatot hozza közel, ahogy a menekült vagy migráns családok gyermekei élik meg a helyzetüket. A Menedék részvételi doku-sorozatának első epizódja pedig a tartósan itt élő migránsokkal szembeni előítéletre irányítja a figyelmet, arra a nehézségre, melyet az elmúlt hónapok eseményei miatt egyre nehezebbé váló lakásbérlés (azaz az itt tartózkodásuk egyik alapfeltételéhez szükséges lakhely bérlése) során tapasztalnak.

A beszélgetés résztvevői: Gutema Dávid (Magyar Képzőművészeti Egyetem), Anna Gizella (Magyar Képzőművészeti Egyetem), Berecz Diána (kulturális antropológus, Menedék – Migránsokat Segítő Egyesület), Szabó Ádám (jogász, Menedék – Migránsokat Segítő Egyesület), Spányik András (orvos, önkéntes, Medicine on the Spot), Rezai Mohammad Amin (mentor Open Doors Hungary), Hosszu Bözse (mentor Open Doors Hungary), Fenyő Eszter (önkéntes)

2B Gallery and Alma on Dobbin http://almaondobbin.org/ present three short films on the current problem of refugees in Hungary.

The screenings are followed by a roundtable discussion on the present situation of refugees and migrancy in Hungary, including the artists or filmmakers and volunteers working with migrants and refugees, who share their experiences and suggests ways to aid them.  

T. J. Demos, in his book The Migrant Image (2013), calls today’s global inequality produced by neoliberal policies “crisis globalisation”. For Demos, the term points at the fact that the world is not the smooth space of free movement of people; on the contrary, the status of many  people around the globe is restricted to what Giorgio Agamben calls “bare life.”

The short films presented at 2B Gallery reveal elements of the specifically Hungarian context of refugees and migration. Dávid Gutema’s film shows how refugees are taken advantage of, because they have no legal or political protection.  Stories focuses on migrant and refugee children and youths, relating their personal stories of leaving their home country and all the hardships of being on the road as a migrant. The third film, Welcome Migrants !, is one episode of a broader campaign that underscores refugees’ and migrants’ difficulties in finding accommodation, which is the cornerstone of obtaining legal residence within a country, particularly facing prejudices that have been enhanced due to the recent wave of refugees in Europe. 

Participants: Gutema, Dávid (Hungarian University of Fine Arts ), Anna, Gizella  (Hungarian University of Fine Arts ), Berecz, Diána (cultural antropologist. Menedék – Hungarian Association for Migrants), Szabó, Ádám (lawyer,  Menedék – Hungarian Association for Migrants), Spányik, András (doctor, volunteer, Medicine on the Spot), Rezai Mohammad Amin (mentor Open Doors Hungary), Hosszu, Bözse (mentor Open Doors Hungary) Fenyő, Eszter (volunteer)