„HANSAKU-KJÓ”/ „FÉL-MERŐKANÁL HÍD”
ハーフひしゃくブリッジ
Šwierkiewicz Róbert Japán Correspondence Art gyűjteményei
CHIKAKO FUKUOKA – GALLERY H.O.T.; DINN RECKK, EIJI SASAYA & MASARU MATSUMOTO, EIMAS 86 MAIL ART SHOW, HOMMAGE HOKUSAI, ISAO YOSHI, ISHIZUKA MASAKO, KANAGAWA PREFECTURAL GALLERY, KATSUYA TAIRA, KAZUNORI MURAKAMI, KEUCHI NAKAMURA, KOJIMA TOSIO, KUNITO NAGAOKA, LOCO-HIROKO USUI DINN, MAMORU VEMURA, MASAMI AKITA, MATSUO MEGUMI, MATSUTAMI, MIROHKIKAI ASAKUSAI, NAMI NAKAGAWA, NAOYUKI OTUBE, NOJIMA NOBUKO, OPEN HOUSE GALLERY, PÓCSI FERENC, RYOSUKE COHEN, SHIGERU NAKAYAMA, SHINO HINODERA, SHOZO SHIMAMOTO, SISSOKU MAMADOU, ŠWIERKIEWICZ RÓBERT, TADATOSHI FUJINO, TAKAYO TOMINAGA, TARNOTSU WATANABE, THE JOKE PROJECT (1984 INTERNATIONAL MAIL MUSIC ART), TOMOKO KAWAI, YOSHI IASAO
A megnyitón vetített filmek:
Szemző Tibor: The other shore; Yuki Kawamura: Balloon, Slide, Scene H, Jour de Reve, We, Port, Voisin, Play at dusk, Let he
Valamint bemutatjuk a „Fél-merőkanál híd” Zen gyakorlatát.
Ha elmész Japánba, és meglátogatod az Eiheidzsi kolostort, mielőtt belépsz, egy kis hidat látsz, amit Hansaku-kjónak hívnak, ami azt jelenti, hogy „Fél-merőkanál híd”. Amikor Dógen zendzsi vizet merített a patakból, mindig csak egy fél merőkanálnyit használt fel, a többit – ahelyett, hogy kiöntötte volna – visszaöntötte a patakba. Ezért hívják a hidat Hansaku-kjónak, Fél-merőkanál hídnak. Amikor arcot mosunk az Eiheidzsiben, csak kétharmadig töltjük a mosdótálat. Mosdás után pedig a vizet saját testünk felé öntjük ki, nem magunktól elfelé. Ez a víz iránti tiszteletet fejezi ki. Ez a gyakorlat nem valamiféle takarékosságból fakad. Talán nehéz megérteni, hogy miért öntötte vissza Dógen a kimerített víz felét a patakba. Az ilyen gyakorlat túl van a gondolkodásunkon. Amikor érezzük a patak szépségét, amikor egyek vagyunk a vízzel, intuitíven ugyanúgy teszünk, mint Dógen. Valódi természetünk, hogy így csináljuk. De ha valódi természetünket elfedik a gazdaságosság vagy a hatékonyság gondolatai, akkor nincs értelme, hogy Dógent utánozzuk.
Sunrjú Szuzuki: Zen szellem, a kezdő szellem (részlet)